Россия - Беларусь. Литературное сотрудничество
Преподаватель кафедры славянской филологии Дарья Николаевна Гальцова - победитель IV Международного литературного конкурса поэтических переводов «Беларусь - Россия. Сожские берега дружбы» им. Л.Ю. Севера.
Дарья Николаевна стала лауреатом I степени, а также получила гран-при конкурса
В рамках задания она переводила 7 стихотворений белорусского поэта-фронтовика Павла Пронузо с белорусского языка на русский. Переводы будут опубликованы в международном альманахе «Литера» серии «Литературная Гомельщина».
Победители и призеры были приглашены на Международный фестиваль-праздник «Славянские литературные дожинки», который проходил с 3 по 5 сентября в Гомеле (Республика Беларусь).
Участники фестиваля:
- посетили торжественную церемонию награждения;
- провели творческие встречи со студентами Гомельского государственного университета им. Ф. Скорины и Гомельского государственного педагогического колледжа им. Л.С. Выготского, а также с учениками школ в Турове и Житковичах;
- посмотрели театрализованный поэтическо-музыкальный концерт «Сымон-музыка» и отрывок из спектакля по пьесе К. Симонова «Русские люди»;
- побывали на Съезде православных писателей Союзного государства;
- познакомились с композитором, народным артистом Беларуси Эдуардом Семёновичем Ханком (кто же не знает его «А я лягу-прылягу...», «Завiруха мяце, завiруха...», «Потолок ледяной...», «Малиновки заслыша голосок...», «Нагружать всё больше нас...»?);
- погостили на кондитерской фабрике «Спартак» и выставке «Гомсельмаша» - крупнейшего производителя сельскохозяйственной техники;
- изучили интерактивные площадки в библиотеках и центрах культуры;
- обсудили актуальные вопросы и поделились друг с другом творческой энергией.
Организаторами конкурса являются Гомельское областное отделение ОО «Союз писателей Беларуси», представительство Ассоциации писателей БРИКС в Республике Беларусь, секретариат Международного союза писателей и мастеров искусств в Республике Беларусь.
